Ja..............dies ist ein Fund aus meinem Skizzenbuch. Nein...........ob es die Muse ist, die ihn hier küsst, weiß ich nicht.
Vielleicht....habe ich den Musenkuss ja heimlich bekommen, denn auch ein Reim fiel mir sogleich noch ein:
"Der vielgerühmte Kuss der Muse
Ist oft nur pures Rumgeschmuse."
Yes............found this in my sketch book.
No.............don't know if it is his muse who inspires him here.
Maybe........I secretly got the kiss of the muse, because a rhyme also occured to me for this (not that easy for me to translate with similar sense AND rhyme):
"The much vaunted muses's kiss
More often simply smooching is."
Mehr Musenküsse heute abend hier! / More muse's kisses this evening here!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen