ein stück ich (a piece of me)

Ja...............Frau Pimpinella hat für den Mai dazu aufgerufen, etwas sehr persönliches von uns preiszugeben, uns selbst ins Bild zu bringen. Heute lautet das Motto: Ein Stück Ich.
Nein............gar nicht so einfach gewesen, mit links die Narbe an meinem rechten kleinen Finger zu fotografieren. Sie ist ein Teil von mir, eine Erinnerung an eine ziemlich schlimme Zeit in meinem Leben, in der einige Säulen meines Grundvertrauens wie ein Kartenhaus zusammenbrachen. Die eigentliche Verletzung am Finger geschah durch Unachtsamkeit, ein Schnitt an einem zersprungenen Bilderrahmen-Glas, vermutlich hätte es genäht werden müssen, aber ich hatte damals andere Sorgen. Es ist zum Glück auch so verheilt, aber den Tag vergesse ich nie. Wenn ich die Narbe heute angucke, dann ist sie für mich ein seltsamer Ausdruck für das, was mir damals seelisch widerfahren ist:  Verletzung und Schmerz. Inzwischen ist die Wunde ist verheilt, nur die Narbe bleibt und manchmal fühlt es sich ein wenig taub an. Aber ich nehme sie im Alltag kaum noch war, sie ist ein Teil von mir geworden.
Vielleicht.....heilt die Zeit also tatsächlich viele Wunden, zumindest ist das der Hauptgedanke, den ich habe, wenn ich heute draufschaue.

Yes.............Miss Pimpinella appeals this May to show something very personal of us, to portray ourselves. Today's motto: A piece of me.
No..............wasn't easy to shoot the scar on my right little finger with my left hand. It is a piece of me, memory of a very bad time in my life, where some pillars of my basic trust collapsed like a house of cards. The actual injury of the finger was caused by inadvertence, a cut by broken picture frame glass, presumably it should have been stitched, but I had other concerns then. Luckily it has healed anyway, but I'll never forget that day. When I look at the scar today, it's a strange expression of what happened to me emotionally back then: hurt and pain. Meanwhile the wound healed, only the scar stays there and sometimes it feels a bit numb. But during daily live I hardly don't recognise it anymore, it became part of me.
Maybe.........it's true and time heals many wounds, at least this is my main thought that comes to my mind when I look at it today.