lazy day

Ja...............chillen im Stadtpark, ein lauer Sonntag.
Nein............auch wenn es auf dem Bildern so aussieht: bei so einem Wetter ist man nicht alleine dort. Trotzdem war es ruhig und entspannt. 
Vielleicht......weil ich die Poser-Wiese Richtung Casino stets meide, sondern lieber die abseitigeren Flächen aufsuche. Hier hörte man im Hintergrund sogar das Plätschern der benachbarten Carolus-Therme. Zum Glück kein Kinderspaßbad, sondern eine sogenannte Wellness-Oase, da hält sich das sonst übliche Geplansche und Gequieke im Außenbereich sehr in Grenzen.
 
Yes.............chilling in our city park, a lazy sunday.
No..............even if the pictures suggest something different: you're not alone there when the weather is fine like that. But it was calm and relaxing anyway.
Maybe.........because I avoid the poser's meadow near the casino, but prefer the outlying areas. Here you even heard the gurgling of the neighbouring Carolus therm bath. Luckily no children's fun bath, but a so-called wellness oasis, so the usual plashing and squealing in the outdoor area keeps within limits.