Sonntag, 25. Januar 2015

schneeeulengeheul · snow owl's howling

Die Pariser Eule traute gestern ihren Augen nicht...
The owl from Paris didn't trust her eyes yesterday... 
Und dann auch noch rausgehen? Diese Idee war ihr ziemlich suspekt...
And then even go out? She felt very suspicious of that idea... 
Draußen bedauerte sie es auch sofort...brrrrrrrr...
And regrettet it outside at once...brrrrrrrr... 
Den Rest des Tages blieb sie im Bett. Ganz schön kalt in Deutschland!
She stayed in bed for the rest of the day. Damn cold in Germany! 

7 Kommentare:

  1. tja, sie ist halt ein zartes GrossstadtGeschöpf!
    liebe Grüße aus dem noch immer schneefreien Paris.

    AntwortenLöschen
  2. Brrrrr it does look cold in Germany! I hope spring will be on its way soon for both you and owl. It was sunny and 12*C here in Nanaimo, on Vancouver Island, today.

    AntwortenLöschen
  3. da hat sie sich ja auf was eingelassen! ich glaub, zwischen all dem bunten stoffzeugs gefällts ihr am besten!
    kennst du das hier: http://manoswelt.blogspot.de/2011/11/erkundungen-fur-svea.html ??
    liebe grüße aus dem schnee in den schnee, mano

    AntwortenLöschen
  4. Lovely owl!
    So much snow...here it has nearly gone from mountains...and in city it was just moment snow...keep warm and enjoy from inside

    AntwortenLöschen
  5. Oh, die darf mit zur Arbeit? Und Klamotten anprobieren? Aber heute bitte Regenmantel anziehen. Und bestell ihr schöne Grüße von der grünen Schwester bei mir.
    Liebe Grüße von Michaela

    AntwortenLöschen